SENTIMENTU

Sentimentu

Canta sun  sas penas de su coro

a las contare paren pius de chentu,

bi nd’ at meda chi sunu trummentu

de  ateras  gosura nd’ assaboro

Como sas chi mi bènin in s’ammentu

pius galanas, nebidas  issoro,

 in mesu 'e totu lughen chei s’oro

pienan siat coro e pessamentu.

In primu enit sa fide a su divinu,

chi mai de su criadu s’est olvidu,

chena a isse no b’at ispera o sinu.

Enit fatu s’amore a sa natura,

cumpresa  ‘oza ‘e vida finzas dura,

si b’est cussa, olas in hermosura.

Poi a sighire sa paghe e s’amistade

totas zenias de razza ben’ amade,

sas truncaduras ruen in piedade.

Su sentimentu chi pius est presente

chi semper leat a nois coro e mente,

est  su samben de sa nostra zente.

Eppoi pro decantare sa bellesa

de custu sentimentu ben’ attesa,

este sa c’apo in coro bene presa.

Sentimento

Quante sono le pene del cuore?

A contarle sembrano più di cento,

molte  sono un tormento,

di altre ne assaporo il godimento.

Adesso quelle che mi vengono in mente,

le più belle, le più nitide di loro

fra tutte, lucenti come l’oro,

mi riempiono il cuore ed il pensiero:

In primis mi sovviene, la fede per Dio,

che mai del creato s’ è dimenticato,

senza di Lui non c’è speranza o senno.

Viene di seguito l’amore per la natura,

con la voglia di vivere anche una vita dura,

se c’è questa, voli in bellezza.

Poi a seguire la pace e l’amicizia,

amate bene le genti di qualsiasi razza,

le scorciatoie cadono  pietosamente.

Il sentimento più diffuso

che da sempre ci prende totalmente,

è l’amore per i nostri consanguinei.

Infine, per decantare la bellezza

del sentimento bene atteso,

è per colei che ho ben stretta al cuore.