martedì 31 gennaio 2012

innanti a su foghile..











In su foghile

Alu  alciades sos ojos a chelu
isperiende  si nues  sun benzende,
o puru si  eddia  ponet velu
fin’ istanote, a s’incras arveschende.
O forzis  sezis chilchende s’anghelu
chi  dae meda bos ‘ido preghende,
cussu chi bos at dadu vida dura
etende sulciu in chelvas d’aradura.

Ateros tempos  su sero in sa pinneta,
istracos , tota die  tribagliende,
recuiazis  chin sa cusciescia neta
e tot’ in tundu  in foghile contende.
In tribides  padedda fit chieta
subr’ e su fogu  sa chena fit coghende,
sas fiamas  impare a sas caluras
faghian  d’ umbras   istranas pinturas.

Ite b’ idias pastore  in cussu fogu?
in cussas brajas  chi pes  ti brujaian,
forzis  chi  cussu fit su menzus logu
‘ue  sos isetos  bonos acurrian.
Com’ isconzadu est  totu su jogu
e sos ammentos inie che finian,
sas ischintiddas  fuidas  a sa braja
an postu  fogu  a totu sa traja .
 

lunedì 30 gennaio 2012

su tempus









su tempus



Su tempus  nostru  est sempre currente
cando lu pessas si ch' est già passadu,
deris,  o cras  no es mai presente
che-i su 'entu isse  ch’est boladu.
Est  cussu   limbazu frecuente
de narrer como....,  pro tempus andadu,
e  finas  cando paret benzende
prima de l’ider  si ch’ est imbelghende.



  • Paola Black ‎--

    Nos jughet tottus a s'appuligada
    su tempus, passàda sa pizzinnia,
    dae cand' a 'bratzeta lu portìa
    ca como de sos annos so gravada;
    eppuru pesso chi ammadurada
    mi soe sena tanta tribulìa...
    ... Mi goso menzus su tempus presente
    prejadu che passad' e avvenente....





  • Lussorio Cambiganu

     Est gai su tempus.. no dat car’ a niune
    ne a sos re, nemmancu a sa bellesa,
    no si podet ligare chin sa fune,
    no est teracu .. e no chilcat richesa.
    Bi nd’ at chi gioventura calecune
    chilcat de agatare in s’ etzesa,
    ma forzis cussu est già  in vida mortu
    ca no a su tempus, ma isse faghet tortu.


    Giuseppe Pintore 

    ‎*



    E su tempus chi nos da pedinu
    contras de issu s'omine no resessi.
    firmare no si podet ca si ch'essi,
    proite lu prosight su caminu.
    Lea s'esempiu de unu trainu
    s'abba currente no e sa matessi,
    No as s tempus a bide sa prima
    ne sa segunda ca mai si frima.


    Lu tempu (Miryam Marea)

    E candu noi pinsemu 
    di filmallu,
    lu tempu
    sinn'anda piu' lestru 
    di li nostri pinseri,
    palchì
    iddu anda..anda
    ...e insembi a iddu
    s'innandani li sogni nostri ,
    palchì no so' altru
    che sogni senza tempu
    e lu tempu curri
    palchì tempu 
    d'aspittacci no ha !

chen' isetu


Chen’ isetu

Naschida  tue ses, oh criadura!!
che  foz’ e  chessa  in roccas e terra,
su fadu  ti porrit  vida  dura
tempos  d’inzertu  e d’ effetu ‘e serra.
Che pigat  sempre pius  sa calura
in tempos  miscios de pagh’ e de   gherra,
subr’ e unu  crastu  prima fis setzidu
pustis  de giogos ti che ses drommidu

isperiende  in chelu s’est  ‘enzende
su  tempus chi as sempre disizadu,
cando  in mes’ e naes fiorende
colore  de listincanu tanadu.
Prima de l’ider ti che ses ‘olende
subr’ e sas nues  chi t’an batijadu,
pessas ch’ inie bi siat  su reposu
chi potat dare a tie paghe e gosu.

Nudda  pro te, atere ch’ at lassadu:
s’ abba no ch’ est, s’aera est brujende,
sa terra  tota an inzimentadu
sos rios in lagrimas sun currende.
Totu  su mundu est agiotuladu
rellozu  paret su tempus tenzende,
etando   criadura  as a  pensare:
“mi restat  solu vid’ e sonniare”.

giovedì 26 gennaio 2012

Paradisu...Purgadoriu e ilferru...(Paula Black, Pintore , Cambiganu)

Paradisu...Purgadoriu e ilferru...(Paula Black, Pintore , Cambiganu)


No isco chi garrigadu e su fusile
e ch'isparat cando do s'avisu
de nou innoghe apo detzisu
un'inbitu cun amistade e zentile
pro giambare unu pagu s'istile
inferru purgadoriu e paradisu
ligados sunu no andana de sesi
proamos a discute custa tesi.
 · Non mi piace ·  ·  · 3 ore fa nei pressi di Salonicco

  • A te, Teresa SotgiuPaola Black e Sardegna Numero Uno Viaggi piace questo elemento.

    • Lussorio Cambiganu Custa materia divina meda seria
      Contada dae profeta e ‘vanzelistu
      Pustis Dante in divina cummedia
      Nd’ at fatu logu ‘e gosu finas tristu
      Mighelanghelu in Sistina dipighia
      Judisciu pro umanidade de Cristu
      Luego de su chi b’est a s’interru
      Cherzo narrer sas penas de s’ilferru

      3 ore fa ·  ·  1

    • Paola Black ‎---
      Che Beatrice m' ist' in Paradisu
      e no mi lu chirro pro sos meritos
      ma ca che femin' appo sos diritos
      de dispensare carinn' e surrisu.
      Donz'omine che Dante s'est abisu
      e gai sos eroes e sos mitos...
      ...chi sol' 'e sa femina sa bellesa
      che los pigat a chelu in lestresa...

      2 ore fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore Tando lo sonamos sos armonios
      chi la ponimos in motu sa vena
      de bi reflittede a fundu apena
      es netzessariu cun sos cunsonios
      ca tantu in sa vida terrena
      no semus totu santos ne dimonios
      deo de ambo duos so in difettu
      proite mi agtto a mesu trettu.

      2 ore fa ·  ·  2

    • Paola Black ‎---
      Che ses in cue, ne pett' e ne pische,
      Peppe ti cherzo pro forza salvare
      peroe ti cumbenit a pregare
      no t' ortes a josso e no t'arrisches
      s'anim'a Luciferu no affittes.
      Intenn'a mie si cheres pigare...
      ... a chel' 'ue t'isettat donzi gosu
      de s'armonia divina ch' isposu...

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu Est beru chi naschidos innotzentes
      Semus totu in manos de Deus
      Su fatu est chi in istrada sa peus
      leamus pro su pius frecuentes
      totu pessamus de essere Zeus
      subr’ e s’Olimpu ‘ue tue presente
      bives Peppe serenu in terra grega
      ‘ue sos Deos fin sempre in bega.

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore Deo chi so in vida pecadore
      non poto esser'omine onu
      proite gai narat su redentore
      sa vida eterna tenes chi ses bonu
      chi ti pentis nde tene su perdonu
      ma espiare lu deves cun dolore
      e duncas pro ti purificare
      prima in purgadoriu deves istare.

      circa un'ora fa ·  ·  2

    • Paola Black ‎---@Lussorio Cambiganu m'est difizile a t'esser cuntra, ma mi toccat, tene passenzia ;) no so mancu si bi la fatto eheheheh...

      Dimoniu, no fentomes a Deus
      ch' 'ue che ses no ti bastat sa 'oghe
      po ti ch'intender finzas a innoghe
      anzis adduradicch'in su logu peus
      prima chi Micheli ti che boghet
      chi Peppe mi lu jutto cun megus,
      ...ca inie ti ch'at mandad' Iss'ettottu
      e su male ch'as fatt'est connottu...

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu Tot’ in sa terra cheren su paradisu
      Fuende a povertade e su dolore
      Ma s’ischit chi su Nostru Segnore
      Premiat piantu e punit su risu
      Difatis su chi naro no est errore
      “chi omine ‘e peccadu est su bisu”
      Etando pro cantu innoghe conte
      Bos naro “prenotade a Caronte”

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore A mie Caronte no mi cunfortada
      ca issu leat is animas niedda
      cun Cerbero chi continu apedda
      a guardia in cuss'intrada l'iscortada
      a mie s'anghelu leat s'animedda
      de s'intrada e su monte la trasportada
      ma prima de si intrare dispone
      prite a guardia bi es Catone.

      circa un'ora fa ·  ·  2

    • Paola Black ahahaha ... bellissima, Lussorio Cambiganu ;D

      --- Pintore no ti fettasa tentare
      dae cussa lusinga de Coedda,
      ma mir' in artu e fue innedda
      chi ti pott'eo sa man' agganzare
      e iscanire donz'umbra niedda
      si s'ora tua tevet arrivare...
      ...ca Deus ettottu m'at cunfidadu
      chi sos peccados t'at già perdonadu...

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu Paula ‘e Paradisu illusione
      ca omine est lead’ a su visciu
      onzi peccadu est a iss’ ammisciu
      pessende de essere Sansone
      ma s’aminu lu gighen a pudisciu
      e no cumprendet mai leiscione
      est pesante ‘e peccadu pro chelu
      no lu faghet passare cuss’ anghelu.

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore Cando arribeit s'ora e sa morte
      prima de faghe s'ultimu respiru
      so istadu un'iscuta in retiru
      pensende e como cale sorte
      penzo e prego a coro forte
      mi da deus sa pena o s'amiru
      mi so penettidu s'urtimu momentu
      e de su purgadoriu soe cuntentu.

      circa un'ora fa ·  ·  2

    • Paola Black ‎---
      Si Peppe no t'at firmadu cuntrattu,
      so ancor'in tempus a lu salvare
      solu chi tevet issu cunfidare
      in megus e mi tevet ponner fattu.
      Ca est valevol'ancora su pattu
      de su sacramentu rezid' umpare...
      ...Chi eo l'appo fattu de madrina
      e no mi lu faghes tue a chesina!

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu Pedides su perdon’ in punt’ e morte
      Cando sezis in vana solidade
      Innanti a megus chin tanta viltade
      Cherides bois fuire a sa sorte
      No b’at remediu pro s’umanidade
      Chi ballat sempre chin megus in corte
      Su tempus est passadu, est troppu tardu
      Pro pedire a Deus riguardu.

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore Sa vida es totu ballariana
      tue nos tentas cun cosa bellas
      a sa lege divina ti ribellas
      sas cosas feas la mustras galanas
      impones puru cosas male sanas
      sos pecados timbras e no cancellas
      pero chie si pentit a s'urtm'ora
      in su perdonu isperat ancora.

      circa un'ora fa ·  ·  2

    • Paola Black ‎---
      Deus su perdon'at già dispensadu
      a iss' e a tottus e ammentadinde
      ch' in s'albor'e vid' 'iat perdonadu
      pur'a tie chi fis male paschinde,
      ses tue chi ti l'as alluntanadu
      ca de sa zelosia fis morinde...
      ...cherias Deus tott'a contu tou
      e de lu sostituer faghes prou...

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu Tue Paula parese Franzisca
      E Peppe paret Paulu s’amante
      Ambos ligados a coro costante
      No bos pentides ‘alu de sa trisca
      Sos menzus versos postos dae Dante
      Chi renden in s’ilferru s’aria frisca
      Sun custos .. de s’amore ch’ at punidu
      Nende chi chelu no cheret pentidu

      circa un'ora fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore Franzisca cun Paolo a bolu
      sinu in sa lussuria insoro
      po nde tennere de consolu
      ana unidu coro a coro
      pero de me deus no nd'a dolu
      in vida donni die es chi l'onoro
      e pro aer fatu minore pecadu
      a mi purgare s'anima cundennadu.

      58 minuti fa ·  ·  2

    • Paola Black ‎---
      Ma Dante no est Deus, Cambiganu...
      chi leat peccador' in simpatia,
      su sou fit su zudissi' umanu
      attera cos'est sa divina 'ìa...
      Destinu nostru credimos in manu
      inveze no b'at custu cont'ebbìa...
      ...B'est sa cussenzia chi nos avvertet
      cando b'at male chi nos inferchet...

      52 minuti fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu Duncas mi nades chi solu su perdonu
      Dat logu pro pigare subr’ e nues
      Tando proite a sa morte fues
      Si Gos’ Eternu azis pro donu?
      Veru est tando chi dae chelu rues
      Ca grascia no si dat a s’indonu
      Si in vida azis sempre peccadu
      Ammie bos an como cundennadu

      50 minuti fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore A donnunu deus arbitriu a dadu
      de sa vida sua es padronu
      a tie puru tiaulu a fatu donu
      poi ti sesa deus ribelladu
      de bellu in s;inferru t'a collocadu
      e mancu ti cunzede su perdonu
      proite cherias esse che a issu
      ta fatu feu e postu in s'abissu.

      39 minuti fa ·  ·  1

    • Paola Black ‎---
      No gires, Rinu, sas cartas in mesa
      e pessa ben' a sa creazione
      s' Eden in terra fit cundissione
      chi regul' 'e Deu no fit offesa.
      Pero' tue as tentu sa pretesa
      de inghiriar' anim' e pessone...
      ...Ca po primu no ti sese pentidu
      de tottu cussos passos cìas faddidu...

      38 minuti fa · 

    • Paola Black ‎---@Giuseppe Pintore deo la io, poitte no bi sunt addurande? boh, a mie puru a bortas no mi aggiornat sos post 'ostros...
      33 minuti fa · 

    • Lussorio Cambiganu De sa lussuria ‘eo mi nd’ onoro
      Su numen mi dat su disizu
      Bois chi de sos viscios sezis fizu
      Mi nades de s’ amore sol’ e coro
      Su veru est chi custu no istat rizu
      Ca passione ligat a s’issoro:
      Corpus chin corpus est peta ‘ia
      No zertu aria pura o maja.

      31 minuti fa · 

    • Giuseppe Pintore Mirende su creadu in generale
      de su bene onnunu est in disizu
      mancari no meda nessi un'aizu
      su tantu de non b'istare male
      s'omine cun pecadu originale
      enit a mundu poi cun su batizu
      li samunan cun s'abba su pecadu
      cun totu ancora no s'es salvadu.

      25 minuti fa ·  ·  2

    • Paola Black ‎---
      Ma cando su corpus si che irfaghet,
      narami Rin' 'u' est sa passione?
      Sa lugh'est po s'anima su timone
      e no su fog'ardente chi ti praghet.
      Tott'est ca gosas s'issa pranghet
      e no nd'as nudda cumpassione...
      ...Passione no b'at in paradisu
      ma b'at amor'isconfinad' e risu...

      21 minuti fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu De su peccadu ‘eo s’autore
      So su ch’ in vida ‘ois simizades
      Ricchesa, egoismu e vanidades
      Sun meritos de mente e de core
      Chie ponet in campu sas virtudes
      Est maschera faddida est attore
      Comente narat nois Pirandellu
      Virtùde prubica, privadu zimbellu.

      20 minuti fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu a li ogamus de cabu???? riprendimus istasero??
      19 minuti fa ·  ·  1

    • Paola Black ‎--- Lussorio Cambiganu so deaccordu, si no in domo no accudo sa faìna... :) Solu po custu riguardu merìtas su paradisu, Luciferu... prrrr
      18 minuti fa ·  ·  1

    • Lussorio Cambiganu mi paret chi su tema siat interessante... Dante e sos evangelistas si sun oltende in sa tumba
      18 minuti fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore s'omine chi podet s'imbeleschede
      de totu canta sa obera suas
      li naran su peccadu menzu fuas
      ma peca donni die avreschede
      a custa vida si enit pro creschede
      pro penare o pro sanare sa buas
      s'anima registra totu in s'inserru
      detzidi pro paradisu o s'inferru.

      15 minuti fa ·  ·  2

    • Lussorio Cambiganu bon' apetitu..
      14 minuti fa ·  ·  1

    • Giuseppe Pintore hahahahaha mi faghides riere faghimos pausa tando....
      13 minuti fa ·  ·  2