sabato 25 giugno 2011

Casteddu (Cagliari)











Casteddu

Comente poto a tie ismentigare
zitade dign' e ateras fortunas,
d' istoria antiga tue nd' as memorias
' e ziviltades     ti podes ‘antare.

Prima  ‘e sos fenicios tue ‘enias,
nuragicos  e ishardana  t’an a dare,
inzegnu in su costrutu pro imparare
s’arte de sos nuraghes che finias.

Prima e sos romanos , sos etruscos
populos dignos de istoria ‘ona,
finas  su male  fatu li perdona
c’ana lassadu su casu in sos aiscos.

Unu pro totu esempiu a issos  dona,
s’anfiteatru e-i sos putos friscos,
chi pro los fagher ana cultu arriscos
ancora oe  a su logu s’atona.

Cussos fenicios chin sos cartaginesos
an fatu pro su mundu grande donu,
pro Tuvixeddu oe no  b’at peldonu
lu sun boghende a raglia ‘e malos pesos.

Ma sa natura restat zenerosa
chin tegus at abertu sa janna,
movet frina che su ‘entu in canna
in sos montijos ue zitade posat.

Su mare est una fortuna manna
t’adornat chei sa foza a sa rosa,
olas lezera e lestra mariposa
e de Bonaria sa fide no s’apannat.

  
Cagliari

Come posso dimenticarti
Città degna di ben altra sorte,
hai una storia di antiche memorie
ci civiltà ti puoi vantare.

Prima dei Fenici sei apparsa,
i nuragici e gli shardana ti diedero
l’ingegno nelle costruzioni , ed hai imparato
l’arte di portare a termine i nuraghi.

Ancora prima dei romani, gli etruschi
Popoli  di storia dignitosa e buona,
anche il male che hanno fatto si perdona
perché hanno lasciato il formaggio nelle forme. (buone opere)
un esempio per tutti ed essi si attribuisce
l’anfiteatro romano, ed i pozzi freschi,
che per la realizzazione hanno rischiato,
ancora oggi nel paesaggio s’intonano.

Quei fenici con i cartaginesi
Hanno fatto un grande dono al mondo,
per tuvixeddu oggi non c’è perdono
lo stanno distruggendo come un brutto peso.

Ma la natura rimane generosa
Con te ha aperto la porta,
si sposta l’aria come il vento tra le canne
nei colli ove sei posata.

Il mare è stata una grande fortuna
Ti adorna come i petali ad una rosa,
voli come una farfalla leggera
e di N.S. di Bonaria non si appanna la fede.

Nessun commento:

Posta un commento