S’acumbessu
It’ est chi moven sos pispinzos tuos
sos chi t’ abacan che matzu sas cristas,
tocchend’ a pare poi sas pibiristas
ti faghen bider sos colores bujos.
Sun sos anneos e sas cosas tristas
de custu mundu chin sos dolores suos
cando sos ojos gighes ambos duos
alluzinende menzus sorte istas?
Dae cando est mundu s’iden istajones
arrancanadas de aba pro sa terra,
cussa chi mai s’agatat e s’inserra
intro e su coro chena dare cajones.
Pro cantu fata e pro cantu l’isterra
restan disizos e opiniones,
oburu peldidas de ocasiones
chi sun passadas e niunu l’afferra.
Est su mod’ e viver su revessu
chi dat sos bratzos a sa mala sorte,
Idende pro amiga a sorre morte
cussa chi poi ti leat in cumbessu.
At unu fagher pius lebiu che forte
chena ischire proite est sutzessu,
che a cundenna a mancu ‘e prozessu
rutu in assise de cuntraria corte.
No b’at tristura e mancu pessamentu
chi alfat de li dare cuss’ impoltu,
est solu su piangher in su toltu
chi faghen de disizu, pentimentu.
Comente criadura in moltu-moltu
a primu ‘e sant’Andria in ammentu,
leat mortos in chimas de ‘entu
che a cadditos chin su nod’ isoltu.
Sa lughe ch’ essit dae s’ oriente
brillat su menzanu in s’aurora,
no b’at menzus cosa a cuss’ ora
cando la ides in coro ispeldente.
Tando pispinzos chi enin talora
lo leas gai che aeras gioghende,
chi dae lampos e rajos brujende
los bides poi fuendeche a fora.
It’ est chi moven sos pispinzos tuos
sos chi t’ abacan che matzu sas cristas,
tocchend’ a pare poi sas pibiristas
ti faghen bider sos colores bujos.
Sun sos anneos e sas cosas tristas
de custu mundu chin sos dolores suos
cando sos ojos gighes ambos duos
alluzinende menzus sorte istas?
Dae cando est mundu s’iden istajones
arrancanadas de aba pro sa terra,
cussa chi mai s’agatat e s’inserra
intro e su coro chena dare cajones.
Pro cantu fata e pro cantu l’isterra
restan disizos e opiniones,
oburu peldidas de ocasiones
chi sun passadas e niunu l’afferra.
Est su mod’ e viver su revessu
chi dat sos bratzos a sa mala sorte,
Idende pro amiga a sorre morte
cussa chi poi ti leat in cumbessu.
At unu fagher pius lebiu che forte
chena ischire proite est sutzessu,
che a cundenna a mancu ‘e prozessu
rutu in assise de cuntraria corte.
No b’at tristura e mancu pessamentu
chi alfat de li dare cuss’ impoltu,
est solu su piangher in su toltu
chi faghen de disizu, pentimentu.
Comente criadura in moltu-moltu
a primu ‘e sant’Andria in ammentu,
leat mortos in chimas de ‘entu
che a cadditos chin su nod’ isoltu.
Sa lughe ch’ essit dae s’ oriente
brillat su menzanu in s’aurora,
no b’at menzus cosa a cuss’ ora
cando la ides in coro ispeldente.
Tando pispinzos chi enin talora
lo leas gai che aeras gioghende,
chi dae lampos e rajos brujende
los bides poi fuendeche a fora.
Depressione
Cos’ è che smuove i tuoi pensieri
Quelli che ti abbattono come un maglio le sopraciglia
Che fanno chiudere le ciglia
Rendendo i colori torbidi.
Sono le pene e le cose tristi
Di questo mondo con i suoi dolori
Quando hai entrambi gli occhi
Desiderosi di una miglior destino.
Da quando esiste il mondo si vedono stagioni
Avare di acqua per la terra,
quella che mai si trova e che si chiude
dentro il cuore, senza alcuna ragione.
Per quanto faccia e per quanto scriva
Restano dei desideri e delle opinioni
Oppure perdite d’occasioni
Che sono passate e nessuno le ha raccolte.
È il modo di vivere al contrario
Che da le braccia alla mala sorte,
guardando come amica a sorella morte
quella che dopo ti porta al torpore,
ha un modo di fare più lieve che forte
senza sapere perché sia successo
come una condanna senza processo
caduta nel giudizio di una nemica corte.
Non esiste tristezza e nemmeno pensiero
Che valga la pena di essere tanto considerato,
è solamente un pianto sbagliato
che fa desiderare tale penitenza
come i bambini alle questue
il primo di novembre, nei ricordi dei cari estinti,
portano i morti sulle cime del vento
come cavallini a briglie sciolte.
La luce che sorge dall’oriente
Brilla la mattina all’ aurora
Non c’ è miglior cosa a quell’ora
Quando la vedi risplendere nel cuore.
Allora i pensieri che arrivano talvolta
Li prendi così come i giochi dell’ aria
Mentre i lampi ed i fulmini li bruciano
E così li vedi scappare lontano.
Nessun commento:
Posta un commento