animu rebelle......Sas lagrimas abban su coro...

animu rebelle                                    

In d’una istanziedda remonida

parent chi bi ballene sas fadas,

bi olant pesseris a mancu ‘e alas,

lezeros sunt, isperiant sa vida.

S’intras a cue, s’ojada poi falas

a un’ ijone galana e fiorida,

 leat su coro apena tue las bida

comente a su chi tenes e chi amas.

Est una prenda chi ides et bramas

che poesia cando est finida,

tue no la toccas e chin ispantu miras.

Custa pintura  leada dae chelu,

impare a sa cornice indeorada,

in cumpanzia l’amus apreziada

est s’animu rebelle de Anghelu.

Impoltu ‘e leiscione a nois dada

de folza ‘e sa mente ‘e mannu zelu,

nudda la cuat, ne carazza ne telu,

est sa folza ‘e ispiritu agatada.

Rebelle dae sa sorte triulada,

de sas peleas tue faghes sulenu

e das curagiu finzas a chie no nd’ ada.

Totu nos gighes che turtures canas,

nos aproendas de sabia currente,

isfriscas intro ‘e nois coro e mente,

no b’at logu pro malas intragnas.

Tue ses tue, finzas si sese zente,

de cuss’ istadu chi pagu ti nde lagnas,

anzis la giras, che su ‘entu in cannas

rendende su saludu indeziente.

passas sa vida sia frita che caente,

la leas gai, chena pessare a lanas

e solu  lughe  ides  como presente.

Lussorio Cambiganu

Anima ribelle

Dentro una stanzetta appartata,

sembra che ballino le fate,

i pensieri volano senza ali,

sono leggeri ed osservano la vita.

Se entri lì, lo sguardo si fissa

ad una bella visione floreale,

appena la vedi ti prende il cuore,

come a ciò a cui tieni e che ami.

E’ un tesoro che vedi e brami,

come la poesia appena composta

che senza toccarla, meravigliato osservi.

Questo quadro, preso dal cielo,

Insieme alla cornice indorata,

l’abbiamo apprezzata in compagnia,

è l’anima ribelle di Angelo.

Ci ha dato una lezione importante,

sulla forza della mente,ed il gran zelo

che nessuna maschera o velo potrà nascondere,

è la forza dello spirito ritrovato.

Ribelle dalla sorte agitata,

le pene le rendi motivo di sollievo

e dai coraggio anche a chi non ce l’ha.

 Tutti ci consideri come delle bianche tortore

e ci alimenti della tua eloquente saggezza

rinfrescando il nostro cuore e la mente,

no c’è spazio per i cattivi pensieri.

Tu sei tu, anche se sei  persona,

del tuo stato di cui poco ti lamenti,

anzi  lo rivolti come le canne al vento

rendendo la salute imbarazzante.

Trascorri l’esistenza  nel freddo e nel caldo,

la prendi così, senza pensieri inutili

e solo luce vedi ora nel presente.