Frigur’ e mente..corpus immaculada
De Venere s’immagine ses tue
dea de sa bellesa incantadora,
sas frommas tuas giompen a ‘ue
nues e bentos nde faghen dimora.
Sos chi ti braman abbaidan a cue
chena mover sos ojos tota s’ora,
tota sa zente nde restat incantada
de una bellesa ida e no toccada.
Chena cunfines e chena tempus zertu
est sa bellesa chi natura t' at dadu,
a tie dea t'at fatu pro inzertu
chie t'at post' in terra et inventadu.
In grascia manna e chin su cor' abbertu
su casu singulare t' at donadu,
chi onz' essere vivente in passizada
t' abbaidet a sa cua, sa caminada.
Chena cunfines e chena tempus zertu
est sa bellesa chi natura t' at dadu,
a tie dea t'at fatu pro inzertu
chie t'at post' in terra et inventadu.
In grascia manna e chin su cor' abbertu
su casu singulare t' at donadu,
chi onz' essere vivente in passizada
t' abbaidet a sa cua, sa caminada.
Totu torran in pagh’ e armonia
sos sentimentos chi moven sa mente,
nde faghen cantu e bella poesia
de sa natura menzus ispediente.
Passas lezera e s’abberit sa via
pro intrar’ in su coro de sa zente,
ses cuss’ incantu dae tot’ isetada
frigur ‘e mente , corpus immaculada.
Picture of the mind ... immaculate body
RispondiEliminaAre the image of Venus
Goddess of beauty enchanted
Your appearance is where
The clouds and winds dwell
Those who wish to observe you
Without moving his eyes all the time
All the people remains enchanted
The beauty seen but not touched
Everything back in peace and harmony
The feelings that stir the mind
They sing in a beautiful poem
The best trick of nature
You light steps and opens the way
That leads into the heart of the people
Are you THAT 'charm coveted by all
Picture of the mind, body immaculate