domenica 30 settembre 2012

pascescia 'e natura













Pascescia  ‘e natura

Ite pascescia c’ as .. tue natura
sempre  ses pronta a ti rennovare,
sol’ un’ iscuta  su tristu ti durat
e luego torras  sa vist' a   allegrare.

Sa vida  siat serena  o puru dura
ischis sempre comente la leare,
e fizos tuos  chi ti faghen dispetu
restan pro te  su dolu e su diletu..

Mama  ses tue  in bona e mala sorte
de chie nd' ischit coglire sa bellesa,
ma finas  de chie  nde cheret sa morte
e a tratoria ti rendet  s' ofesa.

Pro amor’ e Deus  a tie fato sa corte
 ti porro gratzias  ca no ses  arresa,
 manzanu  cando peso  dae  letu
su  primu abboju a tegus est diretu..

diliga ses..eterna criadura
cantu ses  tue de bellesa  vena,
a bias pares a chirru 'e sa  morte

pustis ti pesas  riza  pius forte.

In die tempestosa o serena
sos passos pones tue sempre segura..!!


sabato 29 settembre 2012

mi l' at dadu Deus














..mi l’at dadu Deus..

T’ antas  d’ esser  d’ istoria fieru
de ajos  chi curagiu ant unoradu,
faghe a bider s’ est de abberu
chi alu  no ti ses  ilmentigadu:
d’ esser ‘istadu   su  populu veru
chi sa Sardigna at  sempr’ abbitadu,
chi at difesu   su  mare e sa terra
in  tempos  siat de paghe che de gherra.

No ti connosco  cando  t’ ido  servu
de  bentos furisteris e de modas;
pares ammodigadu e chena nervu
isciau  de su tempus  chi che colas.
Traitu as   in corros de chervu
sa limba  tua pro ateras  iscolas,
como chi ses  che padre pedidore
no as presente ne  tempus benidore.

Populu ses solu si ti rebellas
a sos males chi t’an intraniadu
sighende totu sas semidas  bellas
in biver  pro nde morrer sulenadu.
De poder narrer  chi cussas istellas
brillan pro  te chin  totu  su criadu,
D' abboigare  “mi l’at dadu Deus”
custu siddadu devet  restare   meu.

venerdì 28 settembre 2012

sa uca de aidu






Sa uc’ e aidu..!! 
"la bocca del varco" ingresso alto di Pattada.

Sempre, in su coro a tie apo presente
Intendo cussu ‘entu chi mi giamat
in s’ uc’ e Aidu che gito sa mente
in di’ e trascia cando no si bi parat.
Est tando chi su muru oponente
Impedit de andare “car’ a cara”
isse mi narat: “dae palas ti leo”
pustis m’ ispinghet , e bolo in mente eo..!! 

martedì 25 settembre 2012

s' abbadolzu


















s’ abbadolzu

A  fila  longa  totu cant’ istesa
Sighende s’ erveghe  pius ladina
S’ ama  a  brincos andat in lestresa
A cussa balza  ‘e abba cristallina
Una bi nd’ at  in segus arresa
Sut’ e  unu fundu de pira camusina
Cussa niedda   sempre  in bella vista
Paret  su toccu de menzus artista.

Sas piccarolas,  marrazzos e ischiglias
S’ intenden  totue in sa leada
De  musica nde faghen meraviglias
Pro sa cantone est s’ acumpanzada
Unu fiotu   como s’ ispariglian
E in s’ abbadolzu si dana s’acconzada
Tando m’ammento   eo fio piseddu
Isperiende dae su nodischeddu.

Su cane  in mesu si faghet su logu
A limba fora  assad’ a  sa calura
Cussa  luzana crebada  dae su fogu

Etad’ a beranile in aradura
Custa fotografia ricurrente
Torrat a mente.. e in cor’ est presente.

lunedì 24 settembre 2012

su fadu...














Su fadu…

Una dimanda  ch’ enit dae  ‘tesu
Seculos  sun passados  chena sosta
B’ est chie pessat de l’aer apresu
E chie  no si dat  una risposta
Atere   a disizu  e l’at  a pesu
E  tota vida li faghet sa posta
Pustis   forzis  l’ idet  passende
Cando  sa  fine s’ est  aculziende

Si narat: “ eo so  isventureadu”
S’ idet chi no l’at  mai sentidu
Isse pessat d’ esser abbandonadu
Cuindi mai s’ ajudu l’at pedidu
narat : ‘ a mie,  mai  m’as amadu
Proite  mi lassas sempre sedidu?”
mai  mi das una di’ e  cunfortu
Totu  mi andat male.. totu  tortu.

Chie pessat de nd’ aer  siddadu
Andat innanti  chin passu zeretu
Cunvintu est d’ esser ischirriadu
Unicu  tra sos medas pius retu
pessat d’ esser mai cundennadu
L’ inghiriat  solu amor’ e affetu
Ma finas cue est  solu presumu
Chi  bolat  che chejina e su fumu.

Nolla leamus  chin sa mala sorte
Chi paret  chi nos apat alliadu
Chena pessare  chi sa peus morte
Est cussa ch' amus nois  cunfetadu
No b’ at destinu  chi siat pius forte
De  cussu chi nois amus  preparadu
Sun tot’ iscujas,  vanas illusiones
Pro chilcar’ aterue sas rejones.

giovedì 20 settembre 2012

s' affetu ..














S’ affetu…

Pro cantu  poto esser ispiradu
No isco comente ti cantare
Sa vista tue m’asa incantadu
Frimmende  ojos mios a ti mirare
Dae  sa conca a coro ch’ est faladu
Su piaghere de ti  cherrer pintare
In versos   chi sa  bella poesia
Ti  dat  menzus de sa mente mia.

Disizos tuos tian esser sos mios
Comente su chi bides e chi bramas
Curren in su sentidu che sos rios
Chi  trazan  totu su chi tue amas
sa vena  ses ch’ alimentat  brios
Chi renden sas personas pius umanas
Dende a sa vida  gosu e allegria
Totue s’abberin  chin tegus  sas  bias.

Si   dare  unu  pagu  mi nde  tias
De  su lugore chi t’azendet  sa mente
Ti  tio chilcare totue.. ue  che sias
Pro  t’aer  aculz’ a mie sempre presente
 tand' est chi coglio eo sas rimas mias
Pro las poder  mudar’ in s’ambiente.
Sos verbos pius bellos  t’ ap’ a dare
Impare a  tantu affetu  de t’ istare.

purezza...

















Purezza.!!

Certo che tanti son  per  te ‘ si certi
Gli spasimanti che pensan di   cullar
il desiderio  e sogno ad  occhi aperti
di  coglier  tuo profumo  in respirar
ma si !!  proprio così  par di vederti
gioiosa  nel  tuo  sguardo a rimirar
ciò che  per te  non pare una conquista
per altri ..  tutto  ciò  valore acquista.

I tuoi dilemmi son  le tue certezze
Le tue risate .. grida di dolor
Cogli  dall’ umil gesto  quell’ ebbrezze
Da sempre germinanti nel tuo cuor
Di miele  intingi  angoli d’asprezze
Placando  sete e istinto di  furor
Ahi  si !! quanto di te sento bisogno
Poesia di vita, cantico e bel sogno..!!

Vorrei saperti  dentro  la tua stanza
Assorta  nei pensieri   ‘si giulivi
Quelli  un po’  lievi  ch’ emanano fragranza
Di gioventù  e  desideri  vivi
Tanto giocosi, che par  tutt’ una danza
Come quand’ il tuo cuor battere udivi
Ahi !!  quel  mirar  di sguardi  travolgenti
Che restan  lì ..  ad  adorar pendenti..!!

Dimmi cos’ è per te  la vita bella
Qual è  ‘l  disio che  più ti muove il cuor
Aspetti  che s’accenda  la tua stella
Che porti  te  bellezza nell’ amor?
Il  tempo scorre.. resti sempre quella
Femmina amata dal dolce sapor
Dai desideri cui tieni sempre più
Di te son debolezza e tua virtù.

Ossigeno  par dare all’ acqua stagna
Lo zeffiro che spira da  ponente
Così  tu  bagni  i fiori di campagna
Rendendo  tutto intorno  risplendente
quel  velo che ti copre e t'accompagna
mostra  candore  che illumina la mente
nell' acque  generose di purezza
t' immergi  ed assapori la freschezza.



mercoledì 19 settembre 2012

modellu a Pattada .. (Giuseppe Pintore) di Ortueri















Modellu a Pattada. (Peppe Pintore)

A coro in manu t’a cantada
anonim’unu poeta cun brama.
Naschidu che soe in Pattada
bidda ‘e rispettu onore e fama.
Fiera comente ses arrocada,
istada mi ses tue fiza e mama.
A prima ia su tou panorama
es pro mene pitorescu e nou
virtuosa fiza de s’Ippocrene
alone ti faghe de sarda rima
su panorama tou sa ia prima
es pro mene pitorescu e nou
a prima ia su panorama tou
pitorescu e nou es pro mene
virtuosa fiza de s’Ippocrene
de sarda rima ti faghet alone.
Fundada in barantotto rione
d’Amultedu a su Sotziu annoto
Fundada in riones barantotto
annoto de su Sotziu a Amultedu.
Cando e su patu ana fatu meledu
solu Bantine istada es fora tando,
de su patu meledu an fatu cando,
tando bantine solu fora e bistada
gai s’origine as tentu Pattada
prella lughente de su logudoro.

Montacutu e Lerno l’as in coro
incastonada pesas antigu mutu
sa poesia naturale as’a diligu
aurora e dilettu de versos eterno.
in coro l’as montacutu e lerno
incastonada pesas antigu mutu
lerno l’as’in coro e montacutu
incastonada mutu pesas antigu
sa poesia naturale as’a diligu
d’eterno versos diletu e aurora.
De Pesuciu e padre Luca ancora
so versos bolana de uca in buca
ancora de Pesuciu e padre Luca
de uca in buca so versos bolana 
Limbudu e Palita mai che colana
fizos tuos famados d’alta mente.

A coro in manu t’a cantada.
..............................................
de su logudoro prella lughente.

Richesa archeologica atraente
funtana sagra e tumbas distesa
megalitico muros bias romanas
campagnas curadas ecologica.
atraente richesa archeologica 
funtana sagra e tumbas distesa
archeologica atraentes richesa
distesas tumbas e sagra funtana
megalitico muros bias romana
ecologicas curadas campagnas.
In su lagu Lerno t’ispijas e bagnas
unu logu d’incantu e de divagu
t’ispijas e bagnas in su Lerno lagu
divagu e de incantu es log’unu
sa flora e sa fauna chi bi sunu
ti faghet de sardigna sa modella.

A coro in manu t’a cantada.
...............................................
De su logudoro lughente prella.

Addura imponente sempre bella
famada in donni ambiente
s’arte tua ch’es pius rinomada
tent’a lumene maestria sigura.
imponente sempre bella addura
famada in donni ambiente
addura sempre bella e imponente
in donni ambiente famada
s’arte tua sa pius rinomada
maestria sigura tent’a lumene
su timbru s’usu e costumene
cresche sa fama piusu e piusu
su costumene su timbru e s’usu
piusu e piusu fama creschede
donni die Pattada chi avreschede
t’elevat a sa chima mundiale.

Est’ora chi nde feta sa finale
perdona cust’umile poeta
e su modellu fatu a sa bona
isperantzosu in’amentu ti reste.
Chi nde feta sa finale ora este
perdona cust’umile poeta
est’ora sa finale chi nde feta
poeta cust’umile perdona
e su modellu fatu a sa bona
isperantzosu ti restet in’amentu.
De essere innoghe so cuntentu
elogiou meritadu a ti tessere
so cuntentu innoghe de essere
a ti tessere meritadu elogiu

A Carmela Arghitu e Taresa Sotgiu
Cun Anghela Falchi fiorini su situ
a Taresa Sotgiu e Carmela Arghitu
su situ cun Anghela Falchi fiorini
Bruno Sini e tiu Monzitta lu colorini
cun rimas e passos d’istoria iscritta
lu colorini Bruno Sini e tiu Monzitta
cun iscritta rimas e passos d’istoria
Larentu Fara torrat a sa memoria
su chi fortzis aizis ismentigadu
de poesia inu e nuraghes Arcadu
contad’in forma bella e sapiente
Nanni Delogu e totu sos presente
risaltu dan’a su mundu poesianu.
Permitide salude su decanu
ziganteu amigu vagabundu
cun s’istima chi parti de su coro,
amiru est’eroe in su circundu.
Anghelu chi olas cun alas de oro
difundes coraggiu totu in tundu
ca possedis unu mannu tesoro
l’asa de s’animu in su profundu
de nobilesa intelletu e de decoro
ses anghelu de lumene e de fadu
esempiu bivente messaggeru
su titulu cun onore as meritadu
a tie s’abbratzu pius sintzeru
in su patire tou ti ses mustradu
che roca firmu ses forte e fieru.
E comente poto faghe misteru
de s’amigu Rino Cambiganu
chi donni die sero e manzanu
mi diletta cun so versos suos
poeta de tratu gentile e umanu.
M’avvio abberu a sos cungruos
festas goi nde fatedas fitianu
chi torre donni fizu c’as luntanu
de nou Pattada in bratzos tuos.
cun salude e aumentu sos produos,
aministrazione e popolu intreu,
os’astringo sa manu in’amba manos
agradesside su saludu meu,
a chent’anno menzus totu sanos,
e restade in paghe santa cun deu.

peppe.

martedì 18 settembre 2012

essidas.. chin Paula ..













essidas


Lussorio Cambiganu

A ite ses apitu?
Si no bi pesso eo
A ti ponner in motu fantasia
Cuada che s’ eritu
A lorumu ti leo
Pustis mi punghes in sa carre ‘ia
Cantu bi ses pessende
Ti so isperiende
Mi pares tue icona de Talia
Mi donas onz’ intantu
S’ illusione de t’aer acantu.

Paola Black

Ca no bi tenzo novas
de ti contare oe
pro cussu no t'offendas Cambiganu,
de rimas duas crobas
furadas a sas Noe
ti mando como cun sentidu sanu,
peroe chi l'azetas
ti naro si l'isetas
chi semper t'app'in mente fitianu...
...amig' in poesia
già l'ischis chi sa ven'est galu bia...

Lussorio Cambiganu

Già l’isco chi ses bia
Che abba de trainu
Ses frisca, ses donosa e trasparente
Tue ses in mente mia
Che a su boneghinu
Chi mi faghet bene a sa mente
Ses tue bella cosa
Ses amiga diciosa
No t’ ap’ a barattare chin niente
Cand’ aparis innoghe
Est comente chi t’intende sa ‘oghe


·         ---
Intant'unu bi mancat
su ternu cumpletare
ancora no est torradu su gregu
chi custu triu tancat
e tand'a poetare
no est a len'andare che su zegu;
umpar'in tres currimos
chi tantu già l'ischimos
neune de sos tres resurtat legu...
...anzis chin enerzìa
poetamos umpar' in calabrìa...





Lussorio Cambiganu

Pinta ses tue in d’ una foz’ e laru
ilfusta dae lentore su manzanu,
fecundas su sulenu pius raru
cando ti tocco in punt’ e manu.
Onzi mamentu chi t’ ido m’ est caru
su chi mi dolet , tando torrat sanu,
ballos in tundu o passu torradu
peso pro te cando t’ apo miradu.


Paola Black

Biad'a chie rezit cuss'onore
d'esser' 'onzi die in conca tua
ca che Dea la pintas a sa cua
la 'estis d'arc' 'e sole de colores
mancar'iscurza siat e s'est nua
li sestas milli versos de valore...
...e de laru e de frores l'ammuntas
chi paret cun santas in chel'assunta...

sabato 15 settembre 2012

58.. in grascia 'e Deus.. augurios Anghelu (16 cadidanni)
















..58.. e  sempre in  grascia 'e Deus..

Su ciaravagliu chi ses cumpletende
finas occanno  at esser de ammentu,
totu s' impiciu chi bi ses ponzende
alet pro te, sos tuos et ateros chentu.
Bides sos annos chi che sun passende
comente in s' atunzu cussu 'entu
chi movet naes  iscutinende fozas
impare a sos dolore e sas bozas.

Chissà comente tempus benidore
nos at a ponner innalt' e sa solte,
ateras dies de versos e colores
pienas finas cando  giamat  molte.
Forzis su mundu s' abberit a s'amore
e totu nos faghet sentire foltes,
donosu siat Segnore pro a tie
dendedi folza e  meda 'e custas dies.




mercoledì 12 settembre 2012

1958 .. anno di grazia e di buoni prodotti..














1958.. 13 de cabidanni

Lussorio Cambiganu

Su millenoighentoschimbantotto,
sun battor de mi poder giogare
numeros bonos pro puntar’ a su loto
e poder pustis sos annos contare.
Chin su tesoro fundamentas coto
pro poder pustis inie ballare,
ma solu si mi restat sa fortuna
de su saludu, sa paghe e bona luna.

Paola Black

Su millenoighentoschimbantotto
naschid'in Cabidann'est in Patada
su treigh'a de die lentorada
sa Musa l'at abertu su cappotto,
bessidu nd'est Pilisu chi l'annotto
mancari no bi fia appostada...
...ca degh'annos prus tardu so naschida
pro 'more de sa Musa preferida...

Lussorio Cambiganu

Est beru.. chi pustis ses naschida
degh’ annos ti so ‘istadu apitu,
ma luego  as cumpridu sa vida
dendeli cantos e a sa morte  atitu.
Dae altu como ‘ue ses arrivida
ides s’ aurora, inie faghes abitu,
mi cambias numen’ e connotadu
de triuladore tue m’ as numenadu.

Paola Black
---
Talìa già t'at tentu a batizu
ca fidi su caminu sinnaladu
de rimas e de versos impedradu
e gasi t'at pesad' amadu fizu,
che frore prezios'innidu lizu
a como chi ses poet'affirmadu...
...e sigat a sa man'a t'agganzare
finas a sos chent'annos che colare...

Lussorio Cambiganu

It’ est su tempus .. si no  cuss’ ammentu
de cosas  chi pienan  sa pessone,
chi podet narrer: “in palt’apo tentu”
ateru  passad’ est chena rejone.
Est sa trascia, s’ abba e su ‘entu
chi  lassat postu a  sa bell’ istajone,
est   cussu  chi nois namus  edade
ch' at solu sensu.. passadu in veridade,,!!

Paola Black
-----
Oe chi già m'intendo zenerosa
prus de chentu ti cherz'augurare,
e in salud' e fortuna passare
sa vida chi as in sorte donosa,
sighinde custu log' a pilisare
si no t'andat prezisa carchi cosa...
...cun forza et enerzia bastante
dae oe totta vida custante...

Lussorio Cambiganu

sos gratzies so torrende unu a unu
forzis treghentos sun a los contare
dadu chi tropos  pro sos annos sunu
mi bastat  in dinari 'e lu contare
nessi pro fagher cuntentu calecunu
chi at bisonzu d' estire e manigare
a bois tot' impare una pregunta:
"pregadoria bos fato a manu junta"

volar sull' onde











Volar sull’ onde

Quando  lo sguardo  volgi  a rimirar
quei sogni che da sempre vuoi  rapir,
voli leggera  sull’ onde  di quel  mar
che da risposta a ciò che vuoi  capir:
“Son  sempre la bambina  nel giocar
che mai  quel bel  disio volea  finir?
Oppure  quel  gabbian .. si fatto  giorno
decide di andar via .. senza ritorno.?” 

I dubbi che ti assalgono la mente
eruttan  entusiasmo .. e tremolar
fan ogni cosa  vicino a te presente,
perché   tuoi occhi vedono spezzar
la cresta di quell’ onda persistente
che  corre 'si veloce in questo mar.
Tutto  il creato che ti gira intorno
pensi sia  lì .per  il tuo amore adorno.



martedì 11 settembre 2012

liutando








Liutando…

I suoni dei violini di Cremona
ti riempiono lo sguardo ed il gran cuor,
Vicenza ti ha adottato con amor
ma tu rimani della dolcezza icona.

Alle virtù certo non dai furor
le tieni  dentro  te per chi si dona,
la bellezza che il tuo cor   sprigiona
è dall’ auror al tramonto, ristor.!!

lunedì 10 settembre 2012

A chie pitigan sos ojos














A chie pitigan sos ojos

No isco si piaghet  sol’ a mie
e no lu devo zeltu preguntare,
sulenu  est pro me  si cadadie
mi faghet  su mundu pretziare.
Si calecunu macu si nde riet
in palas che lu fato  rassinare,
isco ch’ est pitigosu che chebudda
no peldo tempus.. ca no balet nudda. 

martedì 4 settembre 2012

binos sardos











Sos binos de Sardigna

Cal’ est su  chi  pius  s’addeghet?
in festas  o in  pastos fetianos,
o cussu  chena peruna neghe
chi acumpanzat  siat cotos che sanos?
Ateros  ch’ assimizan a sa feghe
finas limbicu lis cancarat  manos,
bo los  elenco totu sut’ innoghe
chi sian bonos est s’ unica boghe.

Dae sos granitos de tota sa caddura,
dae  Logudoro  finas a Terranoa
su vermentinu inie  madurat
siat pasadu o allegru   a moda noa.
Li naran giogantinu  a s’agriura
chi l’essit  in su tastare  de coa,
totue in sa Sardigna at postu vida
cussu biancu  chi dat a caddarida.

Su dulche muscadellu de s’Anglona
de Sennor’ e de Sorso  sunu ‘antu,
in s’ Alighera  e in tota sa zona
su binu b’est  inie totu cantu.
Torbato siccu faghet bucca ‘ona
totu sun bonos  tot’ est un’ incantu,
sas binzas paren fatas  a piumbu
sos oldines  de ide..faghen rumbu.

In Pianalza  madurat fiagosa
cussa buccante ua  malvasia,
issa  si narat sa menzus isposa
impare chin dulches cale si siat.
Pustis  vernaccia  est sorr’ imbidiosa
chi narat: “cussa virtud’ est mia”,
sun paris, ambas duas bellas rosas
de no paragonare ateras cosas.

Rujos, nieddos,  rosat’ e rubbicantes
pienan  sos addijos  de Nugoro,
d’ Uliana  li naran su nepente
pro totu est cannonau su tesoro.
Siat in Barbagia che in s’ oriente
D’ Ozastra sa  miniera  ‘e s’oro,
connotu  in su mundu de diai
a   faca b’ est su Mandrolisai.

A mesania de su Campidanu
de Mogoro si bidet sa chentina,
inie faghen  s’ inu semidanu
ca paret cussa sa bona faina.
In Sulcis  totu est Carignanu
Sant’ Antiogu e Santadi rejna,
ballan impare   sempre pius pianu
su primu antigu,  s’ateru pius a manu.

Bi restan  de Casteddu  sos  presentes
girò e nasco  sos pius  prejados,
ateros sun  sos chi bufan sa zente
cussos  chi sun  in donzi pranzu ‘etados.
Sa monica   de ruju isplendente
Nuragus   paren paza e indeorados,
su dubbiu  chi mi restat  alu innoghe:
“Cal’ est su menzus  ch' ilgiarit sa 'oghe?”