pasende

Pasende.

Pustis de una manna passizada

mi so frimmadu  pro mi  reposare,

in mes’ e sa piata   cullocada

ap’ idu un’  istatua  front’ a pare.

M’ est palfid’ e bider manizada

comente narrer “beni a faeddare”;

Luego  innanti  che  so agatadu

in pes  suos mi  so acomodadu.

“Ite faghes innoghe  passizende?”

Mi paret de intender dae altu,

mi giro ma nudda si fit movende

timende  apo 'etadu  unu  saltu.

“Sezid' innoghe, ite ti ses movende?

Codumu ista , ponedi  tot’ ispaltu,

apo parizas  cosas de   contare

si pones cabu, chena mi dimandare.

“Eo so Garcia Lorca”  su poeta

chi  meda  declamades in Sardigna,

paret  chi de megus  siat a preta

sa  musa  chi  sos versos bos impignat.

S’ ammentu  est comente una carreta

chi andat  ‘ue  la gighes e l’ insignas,

pustis bisonzat de l’ilboidare

pro podere una  domo fraigare.

Gai   leende sas   bonas  ideas

chi passan dae conca  a su giaru,

poden  brincare fora sas peleas

chena  nd’ aer cumpresu  s’ imbaru.

A bias  sol’ a mesu e mai intreas

resessin  a fagher  centru in su garu,

penseris chi apitan  sa naschida

in  poesia  posta e mai finida.

Tantu  apo patidu, gai pessende

in versos los ponio  pro su bisonzu,

d’ animu pius  lebiu , chi creschende

de dolu e in disterru m’ at isconzu.

De me  in sos fungutos fio chilchende

su semene  chi  bi fit in s’ aronzu,

mai però, d' issos  apo messadu

si no d’ esser  chin megus sempr’ istadu.

Nemigos  sun cussos  c’ apo connotu

intro de me, cando  m’ an postu duda,

amigos sun cussos  chi apo a notu

chi  libeltade  a in fora m’ istudan.

Sun cussos  chi mi  dan de vida  motu:

“d’ esser in sa rejone  e  mai m’ impudan”,

‘alet pius  unu mamentu  zeltu

che  milli vidas  de  fagher imbeltu.

Sa folza  de  sa  ‘oza  d’ esser  bios

est paris a sa  roca  in fundamenta,

no bastat su piantu che  sos rios:

Furiu Camillu lu naraiat, ammenta.

Ap’ idu  sa tristura in ojos mios

de populu  chin sa cuscescia   isenta,

comente  su poeta  in poetare

gai  sa zente si devet liberare.

Naro de no, finas si  paret giustu

cando  ‘ido chi b’at  ite  gherrare,

s’ intentu de chie mi narat custu

est pro bider si podet  guvernare.

Isse promitit  de piatu s’ ustu

pustis ti leat  sa  ‘oza de pessare,

tando ti naro : “si faghes poesia

no dies  cara a falza   ipocrisia”.