lagrimas.. suore e sambene (Pintore, Cambiganu, Deiana)

Giuseppe Pintore

Pro cantu so deo su promotore,
cheria ponnere unu tema nou.
Chi tenides sa musas in favore,
est'ora e bos ponnere a su prou.
Sa cale sambene lagrima e suore,

chie chere sebere su tema sou.
Deo no isco chi apo sorte mala,
isetende a bois m'isto a un'ala.

Lussorio Cambiganu 

Tres elementos chi sa natura dada
As postu in su banc’ e sa disfida
De tribulia e gosos est signada
Siat de piantu e risos custa vida
De sambene sa vida alimentada
Lagrimas issa ilfunden chie l’ at bida
Totu si tratat de bellu e de dolore
Pro custu naro ch’ ischirrio suore

Manuel Deiana 

su suor'e tribagliu su segnale

de fadiga e de anzi sforzu vanu

e de sa vida jiai in tempus lontanu

sa lagrima iscurre pro su male

invetzas da chi est cosa naturale

su sambene este su motu umanu

chi siat menzus su sambeme creo

pro cussu in custa gara mi lu leo

Giuseppe Pintore *

Su piantu a mie no m'es consolu
epuru in sas fadigas es presente.
Si pianghet cando bi e su dolu
e pianghet su pitzinnu innotzente.
Su sambene in sas venas currente
es vida es fortza ma si bat oriolu
cun sa lagrima ch'in s'oju s'imprimidi
chi patidi o s'es cuntetu esprimidi.

Lussorio Cambiganu 

Su samben’ e sa lagrim’e amore
Sun dados dae su bonu sentimentu
Podet esser finas de patimentu
Cand’ odiu lu ‘oltat in dolore
No esistit perunu pentimentu
D' aer ilfustu sa pedde 'e suore
Che su lentore ilfriscat sa fotza
e bogat machine e mala ‘otza.

Manuel Deiana

 sa forza in su tribagliu mattutinu

ischis ca est dae su sambene meu

.ti da sa forza in s ora e su recreu

si de su lettu intras in terinu

so importante e de determinu

s omine senza megus no ista reu

pro chi fadigas e emoziones jambene

cumanda sempre su meu sambene...

 Giuseppe Pintore *

Cando valana sa lagrimas a rios,
chi parene lagrimas de madonna.
Chi b'a pena finzes chi ti sonna
ses dromidu e panghes a ojo bios.
Ca su piantu e sempre sa colonna
de sos penseris sos pius proibios.
proite es solu in su piantu
de su caratere chi s'idet s'ispantu.

Lussorio Cambiganu

 It’ est oe s’ impolt’ e su suore?
Chin cal’ aficu si alciat su manzanu?
Abberu est dovere et unore
De fagher che a bonu cristianu?
Totu misciadu gosu e dolore
De visciu malu e santu Bustianu
Como cal’ est su cabu de sa vida 
.. o nessi a cale coa est arrivida?

Manuel Deiana 

deo creo a su mio e bos naro

ca su samben de corpu est motore

ca scurre sempre non che su suore

da sa sustanza de valore raro

e pro canto unu siat avaro

de risparmiare inie non faghe errore

si risparmia in suore e piantos

.ma risparmiare samben non dat bantos

Giuseppe Pintore *

Osselvade unu pitzinnu innotzente
apena nschidu chi nudda cumprendet.
Pianghet cando chi es sufferente
e pianghet chi a mandigare pretendet
cun sa lagrima ancora si difendet
ca es sa prima peraula tzeltamente.
Ca cun su piantu pone su motu
es cun su piantu chi narat totu.

Lussorio Cambiganu 

suore chi nde pesat sos muros
chi messat trigu e zapat sa terra
est isse chi in sos mamentos duros
nos dat a manigare in paghe e gherra
suore curret in rios sicos iscuros
pro ilfunder sicas chelvas de terra
tantu est isse ricu ‘e dignidade
chi rendet pius digna umanidade

Manuel Deiana

 si de famiglia tenides onore

si una femina jughides a fiancu

si torrades istraccos e in suore

cun su pitzinnu pianghinde a fiancu

ca privados los an de sos valore(s)

de sa venditta non faghide a mancu.

cun samben frittu giustu chi ripaghes

ca cun su suore e piantu no lu faghes

Giuseppe Pintore *

S'omine est errante e vagabundu,
siat in tribagliu che in amore.
Sa terra la gira totu in tundu,
e versat tanto litros de suore.
Chi sambene versat es moribundu,
e tando si pianghet su dolore.
Sa lagrima es timbru e totu cantu,
sinnalat su patire in su piantu.

Paolo Cusinu

 Eo puru acudo assa funzione
e a su sambene do un azzudu
prite non potzo piusu istare mudu
tottu fachide vene attenzione
ca de su sambene sa trasfusione
ti lu torrat a intro che imbudu
si di mancat li piccas su sapore
gasi no sunu lacrima e suore...

Lussorio Cambiganu 

Etando a Cusinu porro unore
Ca paret chi pedat in umilesa
Narat chi lu cheret pro favore
E at immentigadu sa pretesa
Canta pro me su lustru a su suore
E chilca de li dare nobilesa
Eo pestantu da’ innoghe mi ghiro
E bos saludo e como mi retiro