INNANT' 'E S'ISPRIGU--- (Paola Black .. Cambiganu)

INNANT' 'E S'ISPRIGU---

 Paola Black ·

S'isprigu solu mandat un'avvisu

de su chi ses e de su chi cumparis,

ah! meschinu cando no andant paris

s'imazine reflessa de su bisu

  

cun cussu ch'in intragnas b'est intrisu

ca de fungutu s'isprigu no piscat;

tando chie a si mirar' arriscat

biet petzi sas laras e su risu,

ma che corza chi cuat sa sementa

no s'ischit chi at a battire fruttu

o chi una 'orta in terra ruttu

sa vida dat a un'arbul' intrea,

fenas chi raighina no si leat

lassend'in terra cuss'estimenta...

Lussorio Cambiganu 

Cussa bisura chi s’ idet riflessa
Si notas ponet sa dresta a manca
Finas sa ruga s’ idet principessa
E ponet sas alas a cuss’ anca
Est sa fantasia, cust’ istessa
Chi vida dat et issa s’arrancat
Cando che torrat chin sos pes a terra
Finas s’ ispiju a biculos s’ isperrat

Paola Black --- 

Cando s'isprig' a biculos si segat
nacchi sunt sette annos de digrascia
e faghes vida meschina e bascia
ca sa sort' 'ogni cussolu ti negat,
peroe a chie fidele pregat
Deus già bi la faghet cussa grascia...
...sen' isprigu comente a s'iscuru
fenas su feu s' 'idet bellu puru!

Lussorio Cambiganu 

Duda non b’at chi onzi cosa bella
Est donu pro chie coglit su valore
Totu dipendet dae sa bon’ istella
Palatu fine e ojos de amore
Cando pienas donosa sa casella
De su sentidu .. chin fozas de fiore
Est tando chi totu bellu ti paret
Finzas si nudda che a tie alet

Paola Black 

Ma barzat o no barzat sa pessone
in custu mundu b'este ca b'at logu
solu cando morit biet su fogu
de s'iferru, nde biet sa presone
si fit malu; si nono cun resone
ca fit bonu l'iscansat cussu rogu...
...e de paradisu godit richesa
no ca fit campione de bellesa...

Lussorio Cambiganu

 Lassa pelder sa lana no est gai
No intro in pelcias de s’argumentu
Eo ti naro chi bellu est su cuntentu
De s’ azetare, no si pentire mai
Bellesa est pro chie istat atentu
Chena chilcare imbidi’ o guai
Godo dae manzanu a su sero
E in sa foltun’ e s’ ateru ispero.

Paola Black --

Ite fortuna chircas Cambiganu 
ca cussa no l'agattas in su loto
no est cos' 'e bi jogare, annoto,
cun sa sorte ch' 'onzunu at in manu
in s'argumentu andab' a pianu
cando chi ti cheres ponner in moto...
...mai paris nd'app' 'idu bell' e bonu
campanas chi no dant matessi sonu...

Lussorio Cambiganu 

Sempre sonat custa filastrocca
Chi narat: “bellu andat chin su macu”
Ma est ca de feonzu nd’ est istracu
E coro e mente gighet che sa rocca
Tiat esser ora de ponner abbacu
Pro si leare cussu chi li toccat
Si bellu no at meritu perunu
S’ imbidia no la chilcat nisciunu