Temporale .. G. Pascoli
Un murmutu atesu…
S’ orizonte irrujadu
Paret chi diat fogu a su mare:
nieddu che pighe, vesso su monte,
istrazos de nues giaras:
tra su nieddore una pinneta
comente un’ ala de gabbianu.
Una note de luna (Liu Fang-Ping - 742-779)
Bizende in sos profundos de sa note
Sa candela ‘e sa luna ilgiarit omines e domos
S’ Orsa Matzore atraessat su firmamentu in cabu ‘e susu
E su Sagitariu abbasciat a suta
In custa note eo intendo menzus
S’ aria tebia de s’ eranu
Boghes de bobbois torrant a passare
Su birde telu de sa ventana.
Nessun commento:
Posta un commento