sempre ses vida...

Sempre ses vida…

Leone,  chi  no est mai  domadu
Comente fatu  l’ est in sa natura
Gai  ‘onzi cosa,  est comente nadu:
“sa lege est lege, finas si est dura”
Chie  a  patimentu est cundennadu
Ateros  fadu bonu  lis addurat
Vida  ses tue.. cando non ti cumprendo
Cando mi ries  e a coro ti prendo.

gratzias a Piero Marras

Gratzias a Piero Marras.

Piero, barant’ annos chi ti sigo
Dae cando posta l’ as cussa cantone
De sa seschentos, e alu pessigo
A t’ iscultare e nd’ aer b’ ijone
Sos tempos como nos paren antigos
Ammentos bolados in bulione
Funtana frisca,o ticc’ e abbardente
as il friscadu sa ‘ula de sa zente.

su fogarone (dipinto di Ielmo Cara)

Ammentos de Narcau (a Ielmo Cara)

Sa linna in su fogu trachidende
A faca ‘e sa cheja in sa piata
Alu mi paret chi so intendende
Narcau bidda e monte t’an fata
Ammentu tue alu ischintiddende
Ti gito siat in mente che in mata
Cando a manu tenta chin manneddu
Inie fio currende a minoreddu

istoria cuada (pintura de Paolo Laconi)

istoria cuada

S’ istoria s’ est cuada
A populu geunu
Ca l’ an contadu d’ esser chena mama
Divescia bi l’ an nada:
“tue non ses nesciunu!!”
Comente un’ anzone for’ e s’ ama
De su tempus passadu
Totu s’ an imbentadu
“domininios de istranzos, gai lu giaman”
Pro cantu apan furadu
Semenza e pedras tostas ch’ at restadu 

feminas sardas (dipinto di Ielmo Cara)

Feminas sardas

Feminas, mamas de Sardigna fizas

Ch’ istades  s’ orizonte isperiende

Cantas  sun sas isperas, pius de mizas

Gai  pregadorias  si sun alcende

Comente  faghides  chin  cussas trizas

Chilcades  de  l’ istare remonzende

Sos  pilos pius  canos  e  sufeltos

Sut’ e  cussos allegros sun imbeltos.

sa limba mia

Sa limba mia

Cando intendo custa limba mia
Pregunto si est musica celeste
Totu mi paret postu in poesia
O puru est de poeta sa beste?
Risposta chi mi do est chi bi siat
Sa musa de sa limba coment’ este
Dae Parnasu nde paret falada
Sa limba dae poetas faeddada.

atera Pasca

Atera Pasca

Atera Pasca, fiore galanu
Impar’ a tie cherzo fiorire
Ocannu puru in di’ e beranu
A fin’ abrile devimus cumprire
Sempre istrintu ti git’ in sa manu
Finas a cando no ant a finire
Crastos e rughes postos in caminu
Chi alu cuan disizu divinu