lunedì 11 giugno 2012

s' arbur' e criadura (l'albero della vita)













S’ arbur’ e criadura..

De cantos passos postos  in caminu
nd’ apo coglidu tempus e valore?
Abbias  m’est   fuidu  su  sentidu
et  bissu  at sa boza   ‘ e su sentore.
De cussu  chi traighet su  sinu
lassende poi  ranchidu sabore,
s’ andanta  cando  paret segura
est mama  ‘e illusione e  frigadura ,

Restat  sa pedra frimma e sa duda
in conca de chie dat  valore,
a  su chi naschet  et istat a sa muda
ischirriende tra  mischinu et onore.
idet  jara sa veridade nuda
in donzi zassu , su gosu e su dolore,
totu est  postu  in ramos d’ hermosura
in s’arbure  nostru .. 'e criadura.


domenica 10 giugno 2012

Unig’ isposu














Unig’  isposu

Nara  it’ est de su mundu s’affetu
si no de l’aer  comente istrina,
comente un’ amada signorina
chi  gighet amin’ e corpus perfetu.
Si  no cheres de isse sa ruina
bisonzat de nd’ aer su rispetu,
nezessitat  de signos de amore
chi dominet de irde su colore.

Sa terra e su mare generosu
chin  elementos afeltos  dae chelu,
de animales  e   zente de zelu
cumbinat  tot’ in unig’  isposu.
Si dae cara  ogamus su telu
idimus  cantu est meravitzosu,
siat su mundu  a ojos ch’ idimus
che  su chi intr’ a nois costoimus.

giovedì 7 giugno 2012

cant' ischis amare

















cant' ischis amare


Ohi !! padre Luca cant’ ischis amare
Pius de  mill’ atores  rezitende
Faghes  coro  ‘e feminas ballare
Che   morocula  in tundu girende
Pustis  chi tue finis de pregare
De Paride  ti ses mascherende
Furas su coro  de Elenas  bellas
E las ilfrezis che in sartigli’ istellas.


Si fit a modu de tinde furare (padre Luca Cubeddu)

Si fit a modu de tinde furare
coment’e Paris a s’hermosa Elena
... dia andare corsariu in terr'anzena
pro una bella a mi fagher ladrone.
Tando mi dia antare cun rejone
de tenner un'Elena in manu mia:
bella, pro t'haer sempr'in cumpagnia
montes et roccas nde dia bettare.

Si possibile modu fìt istadu
de ti nd'haer leadu nessi a fura,
coment'e Paris dia esser andadu
a ponner guerra, ca un’hermosura
in cussu visu tou delicadu
disputat su colore et biancura;
pro tenner una simile figura
ogni cosa si podet arriscare.

Pro ti tenner presente a dogn'istante
s'oro de su Perù gastare dia;
s'essere che monarca in su Levante
che i su gran sultanu in sa Turchia
de s'hermosura tua fatt'amante
sa Sardigna in perigulos ponia,
su gran mogol ancora 'e Barbaria
dia ponner in armas pro gherrare.

S'haere sos tesoros de s'Olanda
cun totu sos navìos de Inghilterra,
cantos s'Ispagna et Franza nde cumanda’
contra s'America et sa Gibilterra,
sa Sardigna imbestida da ogni banda
dende battaglia per mare et per terra
ue ogni delissia s'inserra',
biddas, zittades dia arruinare.

Dia mover de banda de Ispagna
milli naves de gherra in sa marina,
a bandelas ispaltas in campagna
pro tenner s'hermosura pelegrina;
si intro esseres de una muntagna
a sa muntagna dia ponner mina
et de pustis ti dia che reina
de tota s'Europa incoronare.

Si s'arte militare che Pompeu,
o che Cesare ischere sa battaglia,
fin'a ti bider in podere meu
mi estia pro te de forte maglia,
dai pustis dia alzare unu trofeu
che Cesare in su campu de Farsaglia,
de marmaros alzende una muraglia
monumentos eternos pro restare.

Pro Elena s'istruesit tanta zente,
cant'in su mare non bi hat arena,
ma eo la discurro a differente,
chi tue binches sa matess'Elena:
issa fit grassiosa solamente,
fit grassiosa però fit murena,
tue ugualas a sa Madalena,
grassia et biancura sunt cumpare.

Coro chi t'hap'in coro a dogn'istante
et pro t'amare so finidu et mortu,
coro ch'istella ses sa pius brillante
che una trizza fine de oro isoltu,
ti consumis pensende sempr'amante
senza mi dare nessun'accunortu,
si non t'haere idu bennid'a portu
pius allegru minde dia andare.

Solu pro un'amante, altu gesminu,
ritira cussas nues dai su velu
ch'occultant sas ricchesas de su sinu
chi binchent in biancura nie et chelu;
non cues disizadas de continu
cussas melas de latte in tantu zelu,
sos amantes disizant un'anelu
si cussa diccia podiant lograre.

Padre Luca Cubeddu - Patada

bolos de fantasia














Bolos de fantasia

Pustis ti l’apo nadu
Su chi  in cor’ aio
Fit una friza  ispint’ in su fungutu
Tantu b’ apo pessadu
Poi  lu naraio
sas  trempas  ‘ue solu che   so rutu
Su meda  ‘e bi pessare
M’ at fatu  ilmentigare
De onzi  bicu  ‘ue  ch’ ap’ iscutu
Bolos de fantasia
Cuan  galanas bozas  ‘e belosias…

mercoledì 6 giugno 2012

forz' e voluntade
















forz' e voluntade

Istrinta ses a mie
Ti coglio onzi mamentu
Apo bisonzu  ‘e  ti sentir’ aculzu
Tenera  cadadie
Mi porris  su cuntentu
Un’ iscuta mi tenes pro su bulzu
Mi naras “pesa rizu”
Lea su contivizu
E curre  finamentr’ a pes isculzu
Sa forza  de sa mente
Chi  dat  bona ‘ otza  a sa zente.

sabato 2 giugno 2012

de Platone s'amore













De Platone s’amore

Tu’  anzonedda  ses sa poesia
chi mi sulenat a not’ e manzanu,
onzi mamentu  ses in mente mia
ti porro  unu asu fetianu.
Ses bella,  ses  comente una maja
paret  ti gita in prammu ‘e manu,
ses  cuss’ idea  manna de bellesa
chi onz’ amante at in  coro presa.

Ses tue  puma  de diligadesa
chi mi carignat  sonnios cadadie,
dae tant' in tantu cussa cuntentesa
mi das.. pessende  sias aculz' a mie.
Frimmas su tempus, ses sa giovinesa
chena pregunta "ne proit' e .ne chie",
de cuss' affetu c' amus intro 'e coro
nde faghes tue arte e su tesoro.

Ses cuss' amore chi est inteligentzia
chi no cumprendet 'ue est  mirende,
segas trobeas  de onzi rejone

ses tue in vida  sentid' e cajone.
Platone a tie ch' at postu  in sa mente
ses tue eternidade e sa presentzia.

frantzischinu Satta









Frantzischinu Satta






Lezes nobas
Tassas de cada casta, maladìas
pistichinzos, mannucros de loroddu,
promissas chi non balen unu soddu
manuzas malas, milli balentìas.

Su poveru, una ruche a cada coddu,
su riccu, semper prenu ’e galanìas,
nos affocat su coro ’e titulìas
incumentadas a s’affroddu affroddu.

E nois chene chìschiu e chene importu
sichimus a rucrare frittu e gana
semper istrintos in su caracolu.

Non s’adderettat prus su ramu tortu
si non fachimus lezes chi nos dana
frizzas de luche, granos de cossolu.
(F. Satta)



Lussorio Cambiganu 




Su tempus si che passat Franzischinu
Innoghe semper semus tribulende
Cand’ as cantadu a poberu mischinu
Sos tempos fin ‘ alu isperiende.

Como gighimus tot’ a malighinu
Su mundu paret chi siat morzende
Nara si tue in cue ses bidende
De metzorias si nd’ ides a vicinu?

Tue ch’ as passadu sa vida cumponzende
Versos d’ ispera e de bona sorte
Inue semus andende in custa bia?

Forzis d’ umanidate trista a morte?
O puru bolat che sa poesia
E a cuncoldia e pagh’ est preparende?