mercoledì 6 giugno 2012

forz' e voluntade
















forz' e voluntade

Istrinta ses a mie
Ti coglio onzi mamentu
Apo bisonzu  ‘e  ti sentir’ aculzu
Tenera  cadadie
Mi porris  su cuntentu
Un’ iscuta mi tenes pro su bulzu
Mi naras “pesa rizu”
Lea su contivizu
E curre  finamentr’ a pes isculzu
Sa forza  de sa mente
Chi  dat  bona ‘ otza  a sa zente.

sabato 2 giugno 2012

de Platone s'amore













De Platone s’amore

Tu’  anzonedda  ses sa poesia
chi mi sulenat a not’ e manzanu,
onzi mamentu  ses in mente mia
ti porro  unu asu fetianu.
Ses bella,  ses  comente una maja
paret  ti gita in prammu ‘e manu,
ses  cuss’ idea  manna de bellesa
chi onz’ amante at in  coro presa.

Ses tue  puma  de diligadesa
chi mi carignat  sonnios cadadie,
dae tant' in tantu cussa cuntentesa
mi das.. pessende  sias aculz' a mie.
Frimmas su tempus, ses sa giovinesa
chena pregunta "ne proit' e .ne chie",
de cuss' affetu c' amus intro 'e coro
nde faghes tue arte e su tesoro.

Ses cuss' amore chi est inteligentzia
chi no cumprendet 'ue est  mirende,
segas trobeas  de onzi rejone

ses tue in vida  sentid' e cajone.
Platone a tie ch' at postu  in sa mente
ses tue eternidade e sa presentzia.

frantzischinu Satta









Frantzischinu Satta






Lezes nobas
Tassas de cada casta, maladìas
pistichinzos, mannucros de loroddu,
promissas chi non balen unu soddu
manuzas malas, milli balentìas.

Su poveru, una ruche a cada coddu,
su riccu, semper prenu ’e galanìas,
nos affocat su coro ’e titulìas
incumentadas a s’affroddu affroddu.

E nois chene chìschiu e chene importu
sichimus a rucrare frittu e gana
semper istrintos in su caracolu.

Non s’adderettat prus su ramu tortu
si non fachimus lezes chi nos dana
frizzas de luche, granos de cossolu.
(F. Satta)



Lussorio Cambiganu 




Su tempus si che passat Franzischinu
Innoghe semper semus tribulende
Cand’ as cantadu a poberu mischinu
Sos tempos fin ‘ alu isperiende.

Como gighimus tot’ a malighinu
Su mundu paret chi siat morzende
Nara si tue in cue ses bidende
De metzorias si nd’ ides a vicinu?

Tue ch’ as passadu sa vida cumponzende
Versos d’ ispera e de bona sorte
Inue semus andende in custa bia?

Forzis d’ umanidate trista a morte?
O puru bolat che sa poesia
E a cuncoldia e pagh’ est preparende?

mercoledì 30 maggio 2012

sa ghia (il percorso)








sa ghia (il percorso)





Semper ses tue galana sorridente


De vida faghes bella fantasia
Totu su bene ‘ides in donzi bia
Ca gighes coro e anim’ isplendente
Onzi disizu in ojos de sa zente
Nde coglis dende a issos sa ghia
De unu mundu de paghe e amore
Chi tue muntenes e li das su colore

martedì 29 maggio 2012

faeddu mudu.. Canu - Nieddu - Tamponi e Cambiganu

















FAEDDU MUDU


FILOMENA CANU 

E’ troppo ferita questa storia
 
Questi secoli a cavallo
 
questo nostro niente pieno
 
che attraversiamo 
non sanguina 
a sufficienza 
si nutre di cadaveri 
ma riesci a vedere ?
i calabroni spiccano il volo
sulle note di una canzone 
stanca 
la nostra dobbiamo cercarla 
si .. la canzone intendo 
le parole verranno a trovarci 
anche se ben sappiamo di non di essere poesia 
ma emettiamo suoni
che sono esplosioni di silenzio
dentro i luoghi del nostro sangue.
dove fluisce 
il nostro accadere ....

Paola Black

Si a sentid' una rima li dasa
giai est una cantone dae se
naschet paschet e restat in pe'
e bivet de deris oe e crasa
peroe s'ite narrer nudda nd'asa
est ca no lu sentis intr' 'e te...
... e tand'onzi faeddu aortidu
est menzus a lu tenner remunidu...

Natale e Ornella Tamponi
‎#
Chimentu faghes pur' istande mudu
cando t' estis de lagrim' e piantu
tando solu ti essidi su cantu
est che attittidu tristu e crudu,
ca su cor' est affartadu e nudu
e de donzi dolore nd'est affrantu.
Des cantare tristur' o cuntentesa
c'a bortas su mudimen' est offesa #


Sa poesia est bell’ e diciosa
Cando ‘e totu si faghet cumprender
No est sa fromma sua balentiosa
Ma su chi si resessit a s’aprender
Sinono restat intro ‘e sa losa
Cuada chena mai issa s’istender
Che a rejna ripudiada muda
Restat s’ olvidu e de su vessu duda.
Fine modulo

lunedì 28 maggio 2012

malu podere (mal governo)











Malu podere (mal governo)

Bi cheret curagiu in sa vida
pro narrer  ite frorit in sa mente,
pro poder fagher nois s’atrivida
d’ esser  padronos  e no  servientes.
De  modas,  e de  cosas semper bidas
chi  torran  a s’imbess’ in s’ oriente,
chi faghen aultire s’arveschida
de onzi cosa noa .. mai bida.

Sempre diai,  sa mantessi  cosa
ti naran: “vot’ a mie e b’ istas bene”,
Su mundu est gai,  intr’ e una losa
s’ onestu semper est cabuene.
Pone a  conca, sa mente reposa
iseta  chi  podere ti sulenet,
no b’at  ateru mediu  in sa vida:
pessare a tie ..  su restu  mai s’ idat.

Eppuru.. alu no m’as conchinadu
dimoniu chi mi cheres fagher mannu,
a  criadura  como  so torradu
pustis chi   t’ ap’ idu  fagher dannu.
Totu su mundu asa triuladu,
as postu  totu cuntra e in affannu.
Ma forzis  si  s’ istoria s’est cumprida
finzas pro te .. sa fine est arrivida.

DUAS COLUMBAS in ammentu de Franziscu e Lucianu de Lugula..











duas columbas


In  cuss’ istrada  Lugula –Onanie
‘oe  bi pasan ateras duas rughes
Duas culumbas  fuidas  dae nues
Pasan sezidas  subr’ e su pal’ inie
Franziscu e Lucianu tue ajues
Mama diciosa  ‘e Jesus , nara ammie:
“proit’ e tantos zovanos  sas lughes
Morin  luego  prima chi tue l’istudes?”